La Ópera en Clasica2. Las sopranos de coloratura según la definición del Diccionario Harvard de Música, Ed. Don Randel, son aquellas “sopranos de registro agudo que cantan en un estilo ornamentado o con embellecimientos elaborados, incluidos los pasajes rápidos de escalas y los trinos, ya sean escritos o improvisados”.
Las voces que otros autores definen como las “trapecistas”, por esa facilidad y agilidad en los saltos de escalas. El repertorio incluye magníficos ejemplos de estas tesituras, entre los que podríamos destacar los que iremos comentando en esta sección de la Enciclopedia de Música Clásica en Clasica2.
CLEOPATRA
Piangerò la sorte mia,
sì crudele e tanto ria,
finché vita in petto avrò.
Ma poi morta d'ogn'intorno
il tiranno e notte e giorno
fatta spettro agiterò.
|
CLEOPATRA
Lloraré mi suerte
tan cruel y tan dura,
mientras tenga vida.
Pero, muerta, mi espectro
rondará por todas partes
aterrorizando al tirano noche y día.
|
NOTA: Si quieres estar puntualmente informado de las publicaciones de Clasica2 suscríbete al boletín de correo electrónico y recibirás en tu buzón de correo las actualizaciones más interesantes, nuevos vídeos y audiciones, eventos próximos... Totalmente gratuito.
Manuel López-Benito
Artículos relacionados
Para leer más artículos de la Enciclopedia de Música Clásica en Clasica2