Clásica 2

Revista de Ópera y Música Clásica

La Lune Blanche de Gabriel Fauré

Fecha de publicación: 10 de enero de 2012

100 CANCIONES PARA UNA VIDA. Traemos hoy a esta sección de 100 canciones para una vida de la Historia de la Música Clásica la entrega nº 15. Gabriel Fauré escribió, bajo el nº de Op. 61, una colección de nueve canciones basadas en otros tantos poemas de Paul Verlaine incluidos en su poemario "La bonne chanson". El poeta los escribió, en número de veintiuno, en el invierno de 1869 y la primavera de 1870 y estaban dedicados a la joven de 16 años de edad Mathilde Mauté de Fleurville con quién Verlaine se casó ese mismo año de 1870. Los poemas, por tanto, escritos bajo semejantes condiciones vitales son un canto al amor y, como el Romanticismo exigía, están trufados de múltiples referencias a la Naturaleza.

 La Lune Blanche de Gabriel Fauré

 

Música Clásica 100 CANCIONES DE MÚSICA CLÁSICA

Fue entre 1892 y 1894 cuando Gabriel Fauré hizo los arreglos musicales de los nueve poemas cuyos títulos acompaño más abajo y que representan el ciclo de canciones tituladas como el poemario: "La bonne chanson". Por esas inescrutables ironías de la vida Fauré realizó su trabajo musical hondamente enamorado de Emma Bardac. Pero Emma no se casó con Gabriel Fauré. ¡Lo hizo con Claude Debussy
 
La obra escrita inicialmente para tenor y piano fue posteriormente re-arreglada por el compositor para tenor, piano y quinteto de cuerdas. 
 
TÍTULOS DE LAS CANCIONES DE GABRIEL FAURÉ
 
1. Une sainte en son auréole
2. Puisque l'aube grandit
3. La lune blanche luit dans les bois
4. J'allais par des chemins perfides
5. J'ai presque peur, en vérité
6. Avant que tu ne t'en ailles
7. Donc, ce sera par un clair jour d'été
8. N'est-ce pas?
9. L'hiver a cessé

AUDICIÓN DE MÚSICA CLÁSICA EN CLASICA2 

De todas ellas la más emocionante para mí y la que, por tanto, merece ser incluida en  esta sección de 100 canciones para una vida es la nº 3 La lune blanche luit dans les bois, cuyo texto bilingüe y audio ilustran el artículo. 
 
¡Si estáis enamorados os hará vibrar. Si no, tal vez os despierte al amor! ¡Es la hora exquisita!
 

La lune blanche  

 
La lune blanche
 
La lune blanche 
Luit dans les bois.
De chaque branche 
part une voix 
sous la ramée.
O bien aimé[e]....
 
L'étang reflète,
profond miroir,
La silhouette
du saule noir
où le vent pleure.
Rêvons, c'est l'heure.
 
Un vaste et tendre
apaisement
semble descendre
du firmament
que l'astre irise.
 
C'est l'heure exquise!
La luna blanca
 
La luna blanca
luce en el bosque.
De cada tallo 
parte una voz 
sobre la rama.
Oh, bien amada...
 
El estanque refleja,
profundo espejo,
La silueta 
del sauce negro
donde el viento llora.
Soñemos; es la hora. 
 
Una vasta y tierna
tranquilidad
parece descender
del cielo 
que el astro irisa
 
Es la hora exquisita!
 

Artículos relacionados

MÁS CANCIONES PARA UNA VIDA

Gustav Mahler: Rückert-Lieder. Ich atmet einen linden Duft

 

BOLETÍN DE CLASICA2: Si quieres estar puntualmente informado de las publicaciones de Clasica2 suscríbete al BOLETÍN y recibirás en tu buzón de correo las actualizaciones más interesantes, nuevos vídeos y audiciones, eventos próximos... Totalmente gratuito.

Compartir

¿Quieres anunciarte en Clasica2?
Si quieres anunciar un concierto, un disco, un libro o una simple nota en Clasica2, envíanos un correo a: mlopezbenito@clasica2.com
Boletín de Clasica2
Suscríbete al boletín de correo electrónico de Clasica2 y recibe en tu buzón de correo las actualizaciones de la web más interesantes: nuevos vídeos y audiciones, eventos próximos...
Últimos artículos
Nube de etiquetas Clásica2
Clásica 2
© 2019 Clasica2. Todos los derechos reservados.