Clásica 2

Revista de Ópera y Música Clásica

Agrippina: Volo pronto, e lieto il core

Fecha de publicación: 22 de septiembre de 2009

He aquí la cuarta entrega de la ópera Agrippina de Haendel que estamos publicando con su libreto íntegro y con la audición de todas las arias que integran esta obra. Hoy le toca el turno a Narciso que canta "Volo pronto, e lieto il core".

Agrippina: Volo pronto, e lieto il core


música clásicaLA ÓPERA EN CLÁSICA2. AGRIPPINA DE HAENDEL (4)

 
Revista de música clásicaACTO I
 
ESCENA IV
 
AGRIPPINA: Ahora que Pallante está conquistado, conquístese también a Narciso. ¡Por ahí oigo su voz! Quién sabe fingir obtiene lo que desea. 
 
ESCENA V
 
NARCISO: Humilde a tus pies…
 
AGRIPPINA: ¡Basta! Te he mandado llamar para confiarte un secreto. El destino te ha elegido para que ejecutes una gran empresa. En tu fidelidad confío lo que hasta ahora oculté.
 
NARCISO: Siempre puedes contar con mi fidelidad.
 
AGRIPPINA: Todavía no sé cuales son los sentimientos de tu corazón. Sincérate conmigo.
 
NARCISO: ¡Ah, soberana Agrippina, lo que decir deseo no me es permitido! 
 
AGRIPPINA: Todo te lo permito.
 
NARCISO: Porque es lícito decirlo, te diré que te amo.
 
AGRIPPINA: ¡Y qué más!
 
NARCISO: Suplicante a tus pies te pido...
 
AGRIPPINA: ¿Qué quieres?
 
NARCISO: Que piadosa me correspondas.
 
AGRIPPINA: Confórmate con que mi clemencia sea un regalo para ti. Tu deseo entiendo y lo perdono.
 
NARCISO: Ahora que mi amor conoces, soy feliz.
 
AGRIPPINA: Puesto que en ti confío, lee.
 
NARCISO: “Con el dolor en el corazón y el llanto en los ojos te envío esta carta, soberana augusta; el águila latina permanece sumida en el gran peligro del tempestuoso mar, y Claudio, tu consorte, nuestro dios común, ha encontrado la muerte”. Cielos, ¿qué leo?
 
AGRIPPINA: Ahora es necesario asegurar el cetro en manos de Agrippina. Ve enseguida allá donde están reunidos el pueblo y los soldados; allí espera a que yo revele la fatal noticia, y entonces, prudente, insinúa el nombre de Nerón entre la turba. Si el cielo destina a Nerón hoy al trono, Narciso reinará con Agrippina. 
 
Continuará.....

Audición de música clásicaAUDICIÓN DE ÓPERA EN CLASICA2

Haendel: Agrippina. Aria de Narciso Volo pronto, e lieto il core

NARCISO
Volo pronto, e lieto il core
È presago di gioire.
Volerò da loco sovra l'ali
del mio amore, e col fervido mio foco
farò pago il tuo desire.
 
NARCISO
Parto raudo, y el corazón feliz
es un presagio de alegría. 
Correré de lugar en lugar sobre las alas de mi amor,
y con mi ferviente fuego
satisfaré tu deseo.
 
ENLACES DE INTERÉS MÚSICA CLÁSICA

No te pierdas nuestros PODCAST DE MÚSICA CLÁSICA EN SPOTIFY

No te pierdas nuestros VIDEOS DE MÚSICA CLASICA EN YOUTUBE

Artículos relacionados
Agrippina. Capítulo 5. Agrippina: L'alma mia fra le tempeste
Agrippina. Presentación de la serie
Enciclopedia de la Música Clásica
Enciclopedia de la Música Clásica. Índice de artículos
Compartir

Últimos artículos
Nube de etiquetas Clásica2
Clásica 2
© 2024 Clasica2. Todos los derechos reservados.